miércoles, 23 de octubre de 2013
martes, 22 de octubre de 2013
Para KisMe...
KissMe, se que muchas y muchos aún seguimos un poco tristes por la noticia de Dongho sin embargo es una desición que tomo por su cuenta así que debemos apoyarlo a el y a UKiss en general, se viene un comeback de nuestros chicos así que ahora es muy importante el apoyo que les demos teniendo en cuenta las ultimas noticias.
"...Aunque cansado, habrá días para sonreír,
Finalmente un día para sonreír vendrá,
Las personas que tienen que irse solo váyanse
Claro que aun debemos estar al lado de ellos
Estar cansado en este momento es solo la evidencia de su amor
Todo el mundo sabe que intentaste,
Todo el mundo sabe que esta bien..."
~Someday~
Yo tengo solo un deseo que voy a contarte
Si no puedes encontrar el camino en esta densa niebla
Y estás muy cansado como para caminar
No debes vacilar
Aférrate a mí con firmeza
Solo confía en mi
Donde quiera que estés
En cualquier lugar
Donde quiera que estés
En cualquier momento
Estamos conectados con lazos
Que nadie puede reemplazar
En brillantes días soleados
En brumosos días de viento
Solo piensa en esta canción
Y mantenla presente en tu mente
Yoh, un día
Me tropecé con una piedra y caí, raspando mi rodilla
De repente, estaba tan asustado
Cuando mire atrás nuevamente
Te encontré sonriéndome, sentí un pequeño sabor agridulce
¿Uno para qué? ¿Dos para qué?
Supongo que así es como pasa el tiempo
Nosotros tenemos nuestro mundo, que nunca será cambiado
Desde ese día, si estás perdido en el ancho mar
Para remar y grita mi nombre
En lugar de esperar la salida del sol
Voy a correr a ti y permanecerme a tu lado tanto tiempo como tú quieras
Donde quiera que estés
En cualquier lugar
Donde quiera que estés
En cualquier momento
Estamos conectados con lazos
Que nadie puede reemplazar
En brillantes días soleados
En brumosos días de viento
Solo piensa en esta canción
Y mantenla presente en tu mente
Quiero disfrutar las historias de mis amigos un poco más
Que iniciaron cuando nos conocimos
Aunque nunca he tenido una meta segura
Esto es cierto, incluso al final de mi vida
Luego de todo, este es el camino que viviré
Así que por favor, no lo olvides
Este es el camino que tenemos
Nosotros siempre derramando lagrimas juntos
De nuevo y de nuevo y de nuevo y de nuevo (otra vez)
Donde quiera que estés
En cualquier lugar
Donde quiera que estés
En cualquier momento
Estamos conectados con lazos
Que nadie puede reemplazar
En brillantes días soleados
En brumosos días de viento
Solo piensa en esta canción
Y mantenla presente en tu mente
A veces en la sombra, a veces bajo el sol
Nos apoyamos mutuamente cuando vamos a probar algo nuevo
Nosotros nunca nos convertiremos en conocidos de nuevo
Lo que puedo superar por mi mismo
Sin duda lo haremos juntos ahora, y lo tendré
Me ha hecho la idea de que estamos juntos
Es como si estuviéramos respirando en el mismo lugar
Donde quiera que estemos, sin duda
Wooooooo, wooooooo
Si dices mi nombre, voy a contactarte
Como las flechas que están atadas, ¿lo ves?
Wooooooo, wooooooo
Yo siempre te necesito, justo como tú me necesitas
Te digo que no estás solo
Mi querido amigo
~Dear My Friend~
Dongho dejará U-KISS para tomarse un descanso del mundo del entretenimiento
Dongho dejará U-KISS para tomarse un descanso del mundo del entretenimiento
Se ha anunciado que Shin Dong Ho dejará U-KISS.
El 16 de octubre NH Media anunció que su mimembro más joven, Dong Ho, no continuará sus actividades como miembro de U-KISS. Un representante dijo “Dong Ho no será más un miembro del grupo a partir del lanzamiento del nuevo álbum del grupo a final de mes. Se tomará un descanso de todas las actividades del mundo del entretenimiento. Dong Ho le dijo a la agencia que su compromiso con las actividades de entretenimiento se ha debilitado debido a que su estado de salud física no es apto para un cantante. Tras una larga reunión con Dong Ho y sus padres la agencia decidió respetar los deseos de Dong Ho de cesar sus actividades”.
El representante continuó explicando “Dong Ho ha estado con la compañía mucho tiempo como miembro de U-KISS y durante este tiempo tuvo dificultades adaptándose a la vida de artista. Expresó su deseo de vivir como un ciudadano normal en lugar de una celebridad”.
En cuanto al futuro de U-KISS el representante dijo “El cese de Dong Ho como miembro es una perdida considerable para el grupo pero la agencia y los otros miembros han aceptado el cambio”.
Dongho ha sido miembro de U-KISS desde su debut en 2008. El grupo celebró el quinto año de aniversario en agosto de este año. U-KISS lanzará un álbum en Corea como un grupo de seis miembros a finales de octubre.
CR: Soompi + UKissKorea FB + U-KissMe Colombia
NH Media explica más a fondo la situación de Dongho
NH Media declaró: La salida de Dongho no se debió a un desacuerdo con el grupo o la agencia. Es algo que Dongho consideró durante mucho tiempo ... Desde hace mucho tiempo, Dongho no creía que la vida de celebridad era adecuada para él y el ha discutido esto varias veces, así que hemos estado pensando en su futuro por mucho tiempo... Dongho inicialmente tomó un descanso de sus actividades, pero oficialmente decidió dejar el grupo el 16.
Según NH Media, Dongho detuvo sus actividades tras el concierto de Tokio el 30 de Agosto. Pero incluso después de la pausa, su deseo de dejar la industria del entretenimiento aún no había cambiado, por lo que la agencia le permitió salir después de considerar su deseo y el hecho de que su condición física parecía estar pagando factura incluso a pesar que Dongho todavía tenía 3 años que quedaban en su contrato.
Como es muy raro que una agencia permitiera a un artista salir antes de la expiración del contrato, a la agencia se le pidió que explicara. Un representante dijo: "hemos decidido seguir sus deseos. Tanto como él expresó su deseo de no seguir viviendo como una celebridad, parece que [Dongho] no sólo detendrá su actividad como cantante, sino en otros campos también. Parece que comenzará a tener que pensar en lo que hará de ahora en adelante".
La salida de Dongho es un revés definitivo, U-KISS planea hacer su reaparición a finales de este mes como estaba previsto.
Noticia sobre Dongho en YStarNews
KissMe, la verdad no se exactamente lo que dice, pero es sobre la salida de Dongho, si alguien lo sabe y lo puede traducir de verdad lo agradecería muchísimo.
jueves, 26 de septiembre de 2013
Preventa de DVD Kpop Fever Stage 1 ~ UKISS~
¡¡BUENAS NOCHES!!
Es muy grato para nosotros anunciarles la PREVENTA del DVD de KPOP FEVER STAGE 1 - UKISS
RECUERDEN EL DVD "KPOP FEVER CONCERT SERIES STAGE 1" CONTIENE MATERIAL DE TODO EL TOUR POR LOS TRES PAÍSES DURANTE LA GIRA DE UKISS.
Fecha de preventa: 23 AL 30 DE SEPTIEMBRE
En el DVD podrás encontrar:
- una canción inédita en español "Dear my friend"
- resumen de concierto y fan meeting KPOP FEVER CONCERT SERIES STAGE 1
-Booklet con fotografías de KPOP FEVER CONCERT SERIES STAGE 1
Duración: 60 minutos
Si estás interesado en adquirir este material debes seguir los siguientes pasos:
1. PAGO
A. SI TE ENCUENTRAS EN BOGOTÁ -COLOMBIA
Realizar una consignación a la cuenta bancaría en COLOMBIA:
Cuenta de ahorros del Banco Davivienda - No: 457200071266
A nombre de JM. PRODUCTIONS S.A.S
COSTO del DVD: $68.440 pesos colombianos (Incluido IVA 16%)
B. SI TE ENCUENTRAS EN OTRAS CIUDADES DE COLOMBIA
Realizar una consignación a la cuenta bancaria en COLOMBIA:
Cuenta de ahorros del Banco Davivienda - No: 457200071266
A nombre de JM PRODUCTIONS S.A.S
COSTO del DVD: $68.440 pesos colombianos (Incluido IVA 16%) – RECUERDA QUE SI ESTÁS EN FUERA DE BOGOTÁ DEBES PAGAR $10.000 pesos por hacer la transacción.
C. SI TE ENCUENTRAS EN PERÚ
Debes realizar el pago de S/. 100 en la cuenta de SOLES No. 1932045401015 del banco BCP, a nombre de JMP STAGE ART S.A.C ,
D. SI TE ENCUENTRAS EN CENTRO AMÉRICA, VENEZUELA, MÉXICO o ESTADOS UNIDOS
Debes realizar un giro internacional por MONEY GRAM o WESTERN UNION por el valor del DVD por $35 DOLARES dirigido a JIN MYOUNG LIM en COLOMBIA (la persona encargada de hacer el giro asume los costos de la comisión que exige la casa de cambio)
E. SI TE ENCUENTRAS EN OTRO PAÍS DE SURAMÉRICA (ARGENTINA, BOLIVIA, CHILE , ECUADOR, PARAGUAY, URUGUAY, BRASIL, etc)
Debes realizar un giro internacional por MONEY GRAM o WESTERN UNION por el valor del DVD por $35 DOLARES dirigido a JIN MYOUNG LIM en PERÚ (la persona encargada de hacer el giro asume los costos de la comisión que exige la casa de cambio)
F. PAGO POR PAYPAL
Debes pagar $42 Dólares (impuestos y comisión ya está incluida)
A LA CUENTA: stageholic.jin@gmail.com
2. ENVÍO DE DATOS [PARA TODOS LOS PAÍSES]
Enviar comprobante de pago (voucher) escaneado o comprobante de giro internacional y adjuntar los siguientes datos al correo info@jmproductions.co
-Ciudad y país
-Nombre y apellido
-Número de identificación
-Dirección
-Teléfono
-Email
(Estos datos son muy importantes, así que debes enviarlos completos y correctamente)
3. CONFIRMACIÓN DE DATOS
Sólo hasta que JMP GROUP confirme la recepción de tus datos mediante un correo electrónico a través del email info@jmproductions.co , se hará efectiva la entrega del DVD.
NOTA: SÓLO SE RESPONDERÁN CORREOS Y SE RECIBIRÁN COMPROBANTES DE PAGO (VOUCHER) Y DATOS A TRAVÉS DE ESTA CUENTA (no inbox de redes sociales, no otros correos)
4. ENTREGA de DVD
Fecha de entrega: primera semana de noviembre de 2013
A. BOGOTÁ
Luego de haber realizado los dos pasos anteriores, deberás esperar a la fecha de entrega del DVD para venir a recogerlo a las instalaciones de JM PRODUCTIONS en la dirección Calle 39 # 18 – 34, barrio Teusaquillo.
B. OTRAS CIUDADES EN COLOMBIA Y FUERA DE COLOMBIA
Luego de haber realizado los dos pasos anteriores, deberás esperar a la fecha de entrega del DVD. Este será enviado a tu domicilio y deberás pagar el costo del envío en el momento de recibir el paquete (contra-entrega).
NOTA: La entrega del DVD se podría ver afectada por procedimientos de aduanas de cada país.
C. PERÚ
Para información sobre entrega del DVD en Perú, comunicarse con la página en Facebook de JMP STAGE ART S.A.C
Es muy grato para nosotros anunciarles la PREVENTA del DVD de KPOP FEVER STAGE 1 - UKISS
RECUERDEN EL DVD "KPOP FEVER CONCERT SERIES STAGE 1" CONTIENE MATERIAL DE TODO EL TOUR POR LOS TRES PAÍSES DURANTE LA GIRA DE UKISS.
Fecha de preventa: 23 AL 30 DE SEPTIEMBRE
En el DVD podrás encontrar:
- una canción inédita en español "Dear my friend"
- resumen de concierto y fan meeting KPOP FEVER CONCERT SERIES STAGE 1
-Booklet con fotografías de KPOP FEVER CONCERT SERIES STAGE 1
Duración: 60 minutos
Si estás interesado en adquirir este material debes seguir los siguientes pasos:
1. PAGO
A. SI TE ENCUENTRAS EN BOGOTÁ -COLOMBIA
Realizar una consignación a la cuenta bancaría en COLOMBIA:
Cuenta de ahorros del Banco Davivienda - No: 457200071266
A nombre de JM. PRODUCTIONS S.A.S
COSTO del DVD: $68.440 pesos colombianos (Incluido IVA 16%)
B. SI TE ENCUENTRAS EN OTRAS CIUDADES DE COLOMBIA
Realizar una consignación a la cuenta bancaria en COLOMBIA:
Cuenta de ahorros del Banco Davivienda - No: 457200071266
A nombre de JM PRODUCTIONS S.A.S
COSTO del DVD: $68.440 pesos colombianos (Incluido IVA 16%) – RECUERDA QUE SI ESTÁS EN FUERA DE BOGOTÁ DEBES PAGAR $10.000 pesos por hacer la transacción.
C. SI TE ENCUENTRAS EN PERÚ
Debes realizar el pago de S/. 100 en la cuenta de SOLES No. 1932045401015 del banco BCP, a nombre de JMP STAGE ART S.A.C ,
D. SI TE ENCUENTRAS EN CENTRO AMÉRICA, VENEZUELA, MÉXICO o ESTADOS UNIDOS
Debes realizar un giro internacional por MONEY GRAM o WESTERN UNION por el valor del DVD por $35 DOLARES dirigido a JIN MYOUNG LIM en COLOMBIA (la persona encargada de hacer el giro asume los costos de la comisión que exige la casa de cambio)
E. SI TE ENCUENTRAS EN OTRO PAÍS DE SURAMÉRICA (ARGENTINA, BOLIVIA, CHILE , ECUADOR, PARAGUAY, URUGUAY, BRASIL, etc)
Debes realizar un giro internacional por MONEY GRAM o WESTERN UNION por el valor del DVD por $35 DOLARES dirigido a JIN MYOUNG LIM en PERÚ (la persona encargada de hacer el giro asume los costos de la comisión que exige la casa de cambio)
F. PAGO POR PAYPAL
Debes pagar $42 Dólares (impuestos y comisión ya está incluida)
A LA CUENTA: stageholic.jin@gmail.com
2. ENVÍO DE DATOS [PARA TODOS LOS PAÍSES]
Enviar comprobante de pago (voucher) escaneado o comprobante de giro internacional y adjuntar los siguientes datos al correo info@jmproductions.co
-Ciudad y país
-Nombre y apellido
-Número de identificación
-Dirección
-Teléfono
(Estos datos son muy importantes, así que debes enviarlos completos y correctamente)
3. CONFIRMACIÓN DE DATOS
Sólo hasta que JMP GROUP confirme la recepción de tus datos mediante un correo electrónico a través del email info@jmproductions.co , se hará efectiva la entrega del DVD.
NOTA: SÓLO SE RESPONDERÁN CORREOS Y SE RECIBIRÁN COMPROBANTES DE PAGO (VOUCHER) Y DATOS A TRAVÉS DE ESTA CUENTA (no inbox de redes sociales, no otros correos)
4. ENTREGA de DVD
Fecha de entrega: primera semana de noviembre de 2013
A. BOGOTÁ
Luego de haber realizado los dos pasos anteriores, deberás esperar a la fecha de entrega del DVD para venir a recogerlo a las instalaciones de JM PRODUCTIONS en la dirección Calle 39 # 18 – 34, barrio Teusaquillo.
B. OTRAS CIUDADES EN COLOMBIA Y FUERA DE COLOMBIA
Luego de haber realizado los dos pasos anteriores, deberás esperar a la fecha de entrega del DVD. Este será enviado a tu domicilio y deberás pagar el costo del envío en el momento de recibir el paquete (contra-entrega).
NOTA: La entrega del DVD se podría ver afectada por procedimientos de aduanas de cada país.
C. PERÚ
Para información sobre entrega del DVD en Perú, comunicarse con la página en Facebook de JMP STAGE ART S.A.C
CR: JM Productions S.A.S
UKiss es nominado en los MTV Europe Music Awards en el mejor acto Coreano
[KISSMEs, LEER URGENTE] Como ya sabrán U-kiss ha sido nominado para los MTV Europe Music Award 2013 en Amsterdam (EMA 2013).
La ÚNICA manera de votar es a través de esta página: http://kr.mtvema.com/vote?category=best-korea-act. Haciendo click en 투표. Luego actualizando y volviendo a votar hasta un MÁXIMO de 100 veces. Pasado esto, los votos ya NO serán válidos.
Esto está estipulado en la página oficial de MTV: http://uk.mtvema.com/rules/voting-rules.
He visto que muchas KissMes están usando el Hashtag “#MTVEMA U-KISS” como método de votación. Esto es un MALENTENDIDO. El uso de Hashtag como método de votación solo sirve para la votación de EMMA´s Biggest Fans (Mejores fans), categoría en la que U-kiss no está nominado. http://kr.mtvema.com/biggest-fans. En esa categoría solo están nominados 5 artistas.
El Hashtag solo lo usamos como medio para mostrar nuestro apoyo hacia ellos, mas NO COMO MEDIO DE VOTACIÓN.
——
U-kiss está nominado en la categoría WorldWide Act.
[FASES DEL CONCURSO] De acuerdo a la página de MTV, las fases de la votación para WorldWide Act son las siguientes:
Fase 1 ( el 17 de septiembre hasta 24 de octubre) : En esta fase sólo se podrá votar por los candidatos de su país. Ganador local se darán a conocer en línea el 25 de octubre de 2013.
/ / U -kiss tiene que conseguir el número 1 en la categoría de ” Mejor Artista de Corea ” . Para lograr esto, tenemos que votar en este enlace
http://kr.mtvema.com/vote?category=best-korea-act
U-kiss esá al final, y luego haces click en ” 투표” . Puedes votar hasta 100 veces al día. / /
Fase 2 ( el 25 de octubre hasta lel 31 de octubre) : En esta fase, los ganadores locales en la Fase 1 , competirán para convertirse en los 10 nominados en todo el mundo. Usted será capaz de votar por los candidatos potenciales en su región. El artista que recibe la mayoría de votos dentro de cada región en la Fase 2 se convertirá en candidato Worldwide Act de esa región. Los diez ( 10 ) candidatos en todo el mundo se darán a conocer en línea el 1 de noviembre de 2013.
/ / Entonces , U -kiss necesita vencer al número uno de Japón, así ganar en la región de Japón/Corea. / /
Fase 3 ( el 1 de noviembre 2013 a el 8 de noviembre de 2013) : En esta fase, los 10 candidatos seleccionados en la fase 2 se van cabeza a cabeza para competir por la ley en todo el mundo . El candidato que reciba más votos durante la Fase 3 será el ganador de la categoría de Ley Worldwide. El ganador de la categoría Worldwide Act se dará a conocer durante la EMA MTV el 10 de noviembre de 2013.
/ / Esta fase es U -kiss contra el mundo. / /
Como habrán notado, tenemos un largo camino por recorrer. Sin embargo, junt@s podemos lograrlo. Y hacer U-kiss número uno en un concurso tan importante. Por favor, difundir. Pasen la voz a todos sus amigos ( incluso no KissMes ) para apoyar U -kiss .
——
KissMes, aquí algunos trucos para la votación de MTV.
+) Método de Click múltiple
Haz click al botón de 투표 lo más rápido que puedas antes de que te salga el mensaje de “Gracias por votar”. Todos los clicks de ese intervalo cuentan.
+) Usa Google Chrome Ventana de Incógnito o Elimina las Cookies
Luego de pasar los 100 votos (MTV no avisa si te pasaste de los 100 votos, así que masomenos hazte una idea de cuántas veces vas votando), borra las cookies o vota en modo Incógnito para más votos.
Para abrir una ventana de incógnito con Chrome, solo da Ctrl + Shift + N
+) Para las KissMe´s que tienen dificultad con la web de MTV para las votaciones. (Sea tanto este linkhttp://kr.mtvema.com/vote?category=best-korea-act o este http://kr.mtvema.com/artists/u-kiss/l1jgwc). Borren todo su historial y cookies, e intenten votar otra vez. Si eso no les funciona. Abran una ventana de incógnito por Google Chrome e intenten abrir alguno de los links para votar. Y si eso no les funciona, reinicien su ordenador.
—-
Creo que en resumen, sería mejor votar vía una pestaña de incógnito. Pero creo que a algunas les molesta esta función, así que les doy todas las opciones de arriba.
KISSME FIGHTING ! U -Kiss FIGHTING !
La ÚNICA manera de votar es a través de esta página: http://kr.mtvema.com/vote?category=best-korea-act. Haciendo click en 투표. Luego actualizando y volviendo a votar hasta un MÁXIMO de 100 veces. Pasado esto, los votos ya NO serán válidos.
Esto está estipulado en la página oficial de MTV: http://uk.mtvema.com/rules/voting-rules.
He visto que muchas KissMes están usando el Hashtag “#MTVEMA U-KISS” como método de votación. Esto es un MALENTENDIDO. El uso de Hashtag como método de votación solo sirve para la votación de EMMA´s Biggest Fans (Mejores fans), categoría en la que U-kiss no está nominado. http://kr.mtvema.com/biggest-fans. En esa categoría solo están nominados 5 artistas.
El Hashtag solo lo usamos como medio para mostrar nuestro apoyo hacia ellos, mas NO COMO MEDIO DE VOTACIÓN.
——
U-kiss está nominado en la categoría WorldWide Act.
[FASES DEL CONCURSO] De acuerdo a la página de MTV, las fases de la votación para WorldWide Act son las siguientes:
Fase 1 ( el 17 de septiembre hasta 24 de octubre) : En esta fase sólo se podrá votar por los candidatos de su país. Ganador local se darán a conocer en línea el 25 de octubre de 2013.
/ / U -kiss tiene que conseguir el número 1 en la categoría de ” Mejor Artista de Corea ” . Para lograr esto, tenemos que votar en este enlace
http://kr.mtvema.com/vote?category=best-korea-act
U-kiss esá al final, y luego haces click en ” 투표” . Puedes votar hasta 100 veces al día. / /
Fase 2 ( el 25 de octubre hasta lel 31 de octubre) : En esta fase, los ganadores locales en la Fase 1 , competirán para convertirse en los 10 nominados en todo el mundo. Usted será capaz de votar por los candidatos potenciales en su región. El artista que recibe la mayoría de votos dentro de cada región en la Fase 2 se convertirá en candidato Worldwide Act de esa región. Los diez ( 10 ) candidatos en todo el mundo se darán a conocer en línea el 1 de noviembre de 2013.
/ / Entonces , U -kiss necesita vencer al número uno de Japón, así ganar en la región de Japón/Corea. / /
Fase 3 ( el 1 de noviembre 2013 a el 8 de noviembre de 2013) : En esta fase, los 10 candidatos seleccionados en la fase 2 se van cabeza a cabeza para competir por la ley en todo el mundo . El candidato que reciba más votos durante la Fase 3 será el ganador de la categoría de Ley Worldwide. El ganador de la categoría Worldwide Act se dará a conocer durante la EMA MTV el 10 de noviembre de 2013.
/ / Esta fase es U -kiss contra el mundo. / /
Como habrán notado, tenemos un largo camino por recorrer. Sin embargo, junt@s podemos lograrlo. Y hacer U-kiss número uno en un concurso tan importante. Por favor, difundir. Pasen la voz a todos sus amigos ( incluso no KissMes ) para apoyar U -kiss .
——
KissMes, aquí algunos trucos para la votación de MTV.
+) Método de Click múltiple
Haz click al botón de 투표 lo más rápido que puedas antes de que te salga el mensaje de “Gracias por votar”. Todos los clicks de ese intervalo cuentan.
+) Usa Google Chrome Ventana de Incógnito o Elimina las Cookies
Luego de pasar los 100 votos (MTV no avisa si te pasaste de los 100 votos, así que masomenos hazte una idea de cuántas veces vas votando), borra las cookies o vota en modo Incógnito para más votos.
Para abrir una ventana de incógnito con Chrome, solo da Ctrl + Shift + N
+) Para las KissMe´s que tienen dificultad con la web de MTV para las votaciones. (Sea tanto este linkhttp://kr.mtvema.com/vote?category=best-korea-act o este http://kr.mtvema.com/artists/u-kiss/l1jgwc). Borren todo su historial y cookies, e intenten votar otra vez. Si eso no les funciona. Abran una ventana de incógnito por Google Chrome e intenten abrir alguno de los links para votar. Y si eso no les funciona, reinicien su ordenador.
—-
Creo que en resumen, sería mejor votar vía una pestaña de incógnito. Pero creo que a algunas les molesta esta función, así que les doy todas las opciones de arriba.
KISSME FIGHTING ! U -Kiss FIGHTING !
Suscribirse a:
Entradas (Atom)