Resumen de lo ocurrido el 26/08/13 en el Zepp Tokyo de U-KISS.
SH: De que deberíamos hablar? Ah! Kevin ha estado ejercitándose últimamente~
KV: Es embarazoso~ dejen de hablar de eso~
KS: Él tiene abs de chocolate~
km: Muéstranos!
Kevin se rió avergonzado.
Eli: Nos bañamos juntos esta mañana, no pueden ser vistos todavía.
SH: Ah...los chocolates todavía están pequeños...lo siento chicas.
SH: Esperen hasta el próximo tour~
Eli fans: Eli muestra los tuyos!
Entonces Eli froto su estomago como si estuviera embarazado lol
Cuando preguntaron, "Qué deberíamos hacer en Guam (en tour para los fans)?"
AJ grito, "Bikini!!"
SH: Que pervertido~
AJ: Tu no quieres ver?? **se acerca a Soohyun**
SH: Qué quieren hacer ustedes?
Una kissme: Dormir juntos! (添い寝 se pronuncia como soine)
AJ: El baño? (escucharon toilet!)
SH: El baño esta cerca de la salida!
KMs estallaron en risas, entonces gritaron "dormir juntos!"
Desafortunadamente, ellos no escucharon y no supieron el significado lol
Eli estuvo ausente durante la sesión de handshake por un dolor de estomago. Su condición aún no ha sido aclarada. Durante ambas sesiones, la de la tarde y la noche, Eli estuvo actuando enérgicamente. Él no demostró que estuviera en malas condiciones. Muy profesional…
cr: @rururu_ukiss (fuente) + @karenwu0109 (traducciones al inglés) + @UKISS_Venezuela (traducciones al español)
_________________________
...Por otro lado, un comentario:
"Estoy muy molesta por lo que le pasó a Eli. En el concierto diurno, Eli se escondió tras el escenario una vez y luego regreso. Eli sostuvo su estomago e hizo un gesto con una sonrisa de que le dolía el estomago. En la función por la noche, él estuvo muy tenso.. Supongo que estaba tratando de no mostrar su cara de adolorido. Después del concierto, el MC dijo que él no podía asistir a la sesión de handshake porque él tenía que ir al hospital de inmediato por chequeos médicos. Eso es todo lo que yo sé."
cr: @urockellison + traducción al español por @UKISS_Venezuela
No hay comentarios:
Publicar un comentario