Distance

Saldrá a la venta el 12 de diciembre de 2012

[Versión A (CD+DVD)]

AVCD-48564

￥1,890(IVA incl.)

Please RESPECT full credits / HOTLINKING IS PROHIBITED

DON'T take out without giving proper credits

Contenido del  CD:

01. Distance...

02. Love to Go

03. Distance... (Instrumental)

04. Love to Go (Instrumental)

Contenido del  DVD:

◆Distance... (Music Video)

◆Distance... (Making Movie)

※ Solo la Primera Edición Limitada

Dónde comprarlo:

1) Tower Records (￥1,606)

2) CD Japan (￥1,800/17.83€)

3) YesAsia (20.60€)

4) HMV Japan (¥1,607)

5) Amazon Japan (¥1,701)

6) mu-mo (￥1,890)

[Ver. B (CD)]

AVCD-48566

￥1,050(IVA incl.)

Contenido del CD:

01. Distance...

02. Love to Go

03. One of You -Live ver.- LIVE IN BUDOKAN 2012.9.5 ※ Solo la Primera Edición Limitada

04. Distance... (Instrumental)

05. Love to Go (Instrumental)

Dónde comprarlo:

1) Tower Records (￥1,050)

2) CD Japan (￥1,000/9.40€)

3) YesAsia (12.28€)

4) HMV Japan (¥1,050)

5) Amazon Japan (¥1,050)

6) mu-mo (￥1,050)

[Ver. C] Mumo Limited Edition Version) ※ Solo KISSMe Japan

AVC1-48568A

¥1,050 (tax included)

Contenido del CD:

01. Distance...

02. Love to Go

03. Distance... (Instrumental)

04. Love to Go (Instrumental)

Dónde comprarlo:

1) mu-mo (￥1,050)

[Botón PayBack] ※ Solo KISSME Japan

AQZ1-50751A

¥2,400 (tax included)

Contenido:

01. Distance...

02. Love to Go

03. Distance... (Instrumental)

04. Love to Go (Instrumental)

Dónde comprarlo:

1) mu-mo (￥2,400)

× REGALO PARA TODAS LAS KISS ME DEL MUNDO ×

Si haces el pedido del CD o del CD+DVD recibirás:

※ UNA card al azar por la compra del single (7 posibilidades: 6 fotos de cada uno de ellos o 1 en grupo) ※Sujeto a cambios

Por favor recordad que si la web informa de que ya no está disponible, NO lo recibiréis.

Estas cards también son LIMITADAS, lo que significa que cuanto antes se pida, antes se enviará.

Si hacéis el pedido a través de Tsutaya Records, la cards no serán las mismas que para los que no son miembros del fanclub.

Si hacéis el pedido a través de Tower Records, recibiréis un poster en vez de una card.

Podéis ver un ejemplo aquí.

× REGALO PARA KISSME JAPAN×

※ UNA card al azar por la compra del single (7 posibilidades: 6 fotos en solitario y 1 en grupo)

Si se piden las 4 versiones en el mismo paquete, entonces recibiréis un DVD de detrás de las cámaras.

Ejemplo de las fotos aquí.

--x--

Hay 3 versiones de las cards:

1) Miembros del fanclub (KISSMeJapan mu-mo shop)

2) No miembros del fanclub (YesAsia/CDJapan/mu-mo)

3) No miembros del fanclub (Tsutaya Record)

Que hacen un total de 21 cards.

Compartido y traducido al español por U-kiss Spain

Créditos: u-kiss.jp + tower.jp + @korfy + @propertyofkebin + robotix@rocketboxx.net + U-kiss Spain

Please RESPECT full credits / HOTLINKING IS PROHIBITED

DON'T take out without giving proper credits

U KISS Distance [TEASER]

U-KISS / 12/12発売「Distance...」ＦＣ限定特典DVD、ダイジェスト映像！！

U-KISS 5th Japan Single, 'Distance' Pics

CR: UkissKorea

Tasty Road [U-Kiss Eli and NS Yoonji]

CR:  U-Kiss 유키스 LatinoAmerica

Olive TV K-POP Tasty Road (UKISS ELI, NS윤지)

UKIss planes para una nueva gira

Despues de presentar su primer concierto en solitario este 1ro de noviembre.
 El grupo visitó Perú por dos días y tres noches, conociendo a la prensa peruana y a sus fans; y en adición tuvieron su primer concierto en el Estadio Monumental frente a 7.000 fans que gritaban emocionados.
 U-KISS se convirtió en el segundo artista coreano en presentar un concierto en solitario en ese país (Perú) después de JYJ que vino después de su presentación en el evento de los 40 Principales en Colombia el pasado mes de mayo.
 Su agencia comentó: “En lugar de centrarnos en el mercado de Sur América a corto plazo, estamos actualmente trabajando promociones en Brasil, México, Chile, Colombia y mucho más, tomando a Perú como un comienzo. El plan es presentar una gira en Sur América en 5 países de un artista Coreano en la segunda mitad del próximo año.

Créditos: Allkpop
 Traducción al español: U-Kissme Colombia.

Concierto UKiss en Lima - Peru

0330 

Talk

A shared Dream

Someday

cr: a todos los dueños de cada video.

FANMEETING EN PERU

 - Cantaron Dora Dora, Stop girl y Man man ha ni
 - Cada uno escogió a una fan que subieron al escenario
 - Soohyun sacó a una fan brasilera y Kevin a una boliviana
 ...- Las fans debian enseñarle frases de "superviviencia" (aunque algunas fans no dieron frases de supervivencia)
 - Entre las frases estaban "tengo hambre" & "quiero casarme con una latina"
 - Una fan beso a Eli en la mejilla y Eli se avergonzo
 - Kiseop estuvo enviando besos volados
 - Mientras hablaron mencionaron "Ceviche", "Pisco", "Machu Picchu"
 - Las fans le cantaron "Happy Birthday" a Kevin y Kevin casi llora, dijo que nunca se iba a olvidar de eso
 - Seis chicas salieron a bailar Stop girl, iban a ganar 2 pero al final premiaron a todas con cds firmados y besados
 - Dongho dijo "Quiero ir al baño"
 - Otra frase fue "cásate conmigo" y Kevin se arrodillo cuando la decía
 - Otra frase que aprendieron fue "quieres ir a mi país?" y todas las fans decian "siii"
 - La coordinadora de U-kiss en latinoamerica les dijo a algunas fans que los traería de vuelta en el 2013
 - U-KISS pregunto a las fans si conocian a AJ y ellas dijeron que obvio, y dijeron que AJ los habia llamado y les habia dicho que vendria con ellos al Perú en el 2013 —
 Créditos:  @ EvelinJennifer + U-kiss Medellín