jueves, 5 de septiembre de 2013

[Photo] UKiss en Estilo RCN - Colombia


Aún recuerdas la visita de U-Kiss al canal RCN? 
Cuál es tu canción favorita?
CR:  RCN Crea

Sep 3, 2013 起Doクリエーターズ


Acerca del DVD que UKiss sacará sobre su estadía en Colombia

JM Productions (Compañía que se encargó de traer a UKiss a nuestro país) ha publicado una encuesta con el fin de saber la cantidad de personas que desean adquirir el DVD, ya que sera por pedido ya sea dentro o fuera de Colombia.
El valor del Cd es de $ 87.000 pesos Colombianos o de USD $ 48, contiene 1 hora de grabación y un photobook.

--->  Haz la encuesta aquí  <---

Idol star athletics championship


U-KISS es uno de los grupos que están programados para aparecer en el próximo especial Chuseok "Idol star athletics championship 'de MBC, pero Dongho No estará presente.

Un representante de la agencia de U-KISS ha anunciado el 3 de septiembre,que "Dongho no puede participar debido al horario de filmación de su drama en Japón. Tal como estaba previsto, el resto de U-KISS aparecerá sin Dongho."
U-KisMe Colombia traducción al español.

miércoles, 28 de agosto de 2013

Palabras de una KissME por el aniversario de UKiss


5 años? Wow. el tiempo se pasa volando  de todas maneras he sido una KissMe solo por 4 aunque realmente el tiempo no es algo que importe, el hecho es que los ames *-*. Chicos, ustedes son prácticamente todo para mi (metafóricamente) XD, lo sé suena cursi... pero son los únicos que me ponen así jaja debía admitirlo algún día xD , es extraño que muchas veces aprenda más cosas de ustedes que en otras situaciones y con gente con la que estoy más en contacto. Para mi, son el mejor grupo que existe, en todas las maneras que piense (carisma, talento...no acabo si las nombro todas >.<). Chicos ustedes son unos ganadores, siempre lo han sido, saben por que?por que han luchado contra muchas cosas y siempre han salido vencedores, solo KM sabe por que tanto han pasado, así que pueden refugiarse en nosotras cada que se sientan decaídos, los premios en físico son irrelevantes. .conozco muchas KissMe que piensan lo mismo sobre ustedes, solo que unas somos menos expresivas que otras, a mi solo se me sale lo fan cuándo me ponen a Kevin, pero deben saber que los amo a todos, aún cuando le hago bullying a Dongho, molesto a Hoon, y así, le tengo un cariño especial a cada uno  .

Alexander;hombre, yo te adoro. amo cómo ya siendo un adulto (si, ya lo eres ;__; *not young*) te comportas de manera infantil y me hacer ver lo divertido que puede ser la vida, sonreír ante todo también lo aprendí de ti. se que ya no estás en UKiss, pero para mi aún eres un miembro de UKiss, forever la omma. aun sigo apoyándote y viendo en que andas XD hahah. quiero que siempre mantengas tu sonrisa.

Soohyun; eres una cosa sfboafba, no sé por que hay gente que dice que no eres lindo, XDD no me imagino si lo fueras entonces xD.. hahah sin embargo tu dices que la mejor belleza es interna... okay... así me siento menos fea hahah. TU VOZ! *-* ... también aprendí que sin importar que todo este contra ti, debes luchar por tus sueños.

Kibum; Sinceramente te extraño, siempre me pregunto si tu y Kevin siguen siendo los amigos que eran  ... de aquí a que me respondas esta difícil pero....  ... recuerda que siempre seras miembro de UKiss, se fuerte! ^^ confía en ti y en tu talento...

Kiseop; My Godness, no me quito el trauma de lo tuyo en el concierto *-* . Aunque eres una cosita adorable, no me imaginé algo así .... etc... como puedes salir tan bello en tus fotos siempre? ;__;, amo tu sonrisa!!... y amo tu voz que aunque no suene mucho es genial... y tus partes realmente me llegan :')---- también me has salvado de unassss... que O_O... de milagro sigo viva

Eli; pigeon. tu…en my story dijiste "no me considero un buen hijo ya que he decepcionado a mis padres muchas veces" veo que tu historia es similar a la mía .__. ... por eso muchas veces cuando ya estoy por el suelo me acuerdo de ti y en que realmente debo seguir adelante, además eres muy random y me haces reir muchisimo XD... gracias por eso!!!

Jaeseop; GAto!,,, same as Eli, en parte me ha pasado cosas iguales a ti, por eso también eres de esas personas en las que me inspiro al comenzar el día, hasta he estudiado más por eso!!! *troll* -Si no tienes sueños ni aspiraciones, la vida no tendrá sentido- desde que vi eso, comencé a comprender muchas cosas, obvias pero que en realidad no las veia... so..... en fin... te amodoro

Hoon; ajusbfyfd. hahaha... no se que escribir .__. muchos piensan que no me agradas XD pero no es así... solo que mi afecto a ti es raro... es a cierto bullying al igual que a Dongho xD... pero eres una cosita tierna... de verdad te quiero... aunque realmente no se mucho sobre ti .___.

Kevin; YOUUU !!! KEvin Alberto Juanito Woo, he dicho esto varias veces solo que en mi cabeza .__. y lo dire solo por esta vez..., de verdad que no pensaba que los angeles eran reales hasta que te conocí. eres la persona más tierna, dulce, atenta, increible, pura, random, cute....... ( no sigamos que me pongo fag), con una sonrisa y voz taan dulce . Aquel momento (déjenme yo me entiendo) que quede en shock por varias razones  ... pero que por obra del destino "no se noto" hahah ha sido de las mejores cosas que me han pasado en la vida.... para escribirte algo a ti necesitaria un libro, asi que es mejor que dejemos asi xD

Dongho; El baby de VAleria (?) no sé... hasta aveces me he dado cuenta que en mi ranking (?) siempre cambiante estás entre los primeros .__. ... (esto tampoco lo volveré a decir) XD... reo que es por que tenemos la misma edad  ... aunque por eso mismo me frustra hahah...... mmmm let it be 

Realmente le podría escribir un resto de cosas a cada uno, pero deje así xD otras ya son cosas que así sea de forma flash, se las pude decir :') . Amo a UKiss como grupo, como personas, cuando están juntos, cuando no lo están, cada miembro como persona y como idol. .___. Me he preocupado por ellos, he llorado, he reído,y cosas así. No los siento como los idols tan lejanos que una vez pensé que milagrosamente lograría conocer, son mas como si fueran amigos que rara vez veo, por que la atmósfera que se siente estando ellos allí no es como la barrera entre idol y fans que pensé .por miles de cosas más soy feliz de ser KissME y de pertenecer a esta hermosa familia... y más a la Colombiana :') ... aunque la familia es global...

Gracias por estos hermosos 5 años.y . y aun nos falta camino por recorrer, así que KissMe y UKiss continuemos con este camino juntos, espero así sea siempre, y que en el camino sigamos encontrando mas gente, creamos y apoyémonos mutuamente. Prometo que mi amor a ustedes no cambiara. NUNCA ESTARAS SOLO DEAR MY FRIEND ;')
FELIZ ANIVERSARIO MIS CHICOS



CR: MackyWoOrld

UKiss anuncia que sacará un DVD con imágenes de ellos en COlombia



El día 27 de agosto la JM Productions (compañía que se encargó de traer a UKiss a Colombia en varias ambas ocasiones y responsable del tour por Latino América) anunció que sacarían a la venta un DVD cuyo contenido seria exclusivamente de imágenes y de acontecimientos en Colombia, ya que en los demás países hubo otros encargados de grabar todo, como Telehit en México.
Sobre precios y como adquirirlos, aun no sabemos sobre eso, asi que estén pendientes en la pagina en Facebook de JM para más información.

CR: JM Productions

Mensajes de UKiss para KissME por su quinto aniversario



Es nuestro quinto aniversario, Gracias por siempre apoyarnos, vayamos por los 50 o tal vez los 500, también a las KissMEs coreanas, lo siento, trabajaré más duro para obtener el primer lugar, gracias por mostrar ese apoyo al ausente UKiss, apoyémonos mutuamente, Fighting , los amo   


Gracias por apoyarnos durante estos 5 años, los amo hehehe


Sinceramente, felicitaciones en el quinto aniversario, nuestras lindas KissMe también son 5 años mayores, U-KISS ♡ KISSME FOREVER" 
(Nos dijo viejas u.u  >.< jajaj)



El quinto aniversario de UKiss! para mi, Hoon, no quiero nunca separarme de KissMe, Vamos a estar juntos siempre! KissMe.


Wow! es nuestro quinto aniversario, no tengo nada que decir pero gracias,de verdad.
estoy muy agradecido de estar siempre con ustedes, y gracias por siempre apoyarnos, quiero estar siempre con KissMe, los amo.



UKiss quinto aniversario!
Gracias por amarnos durante todo este tiempo, KissME, son las mejores!


UKiss quinto aniversario!
Hoy estoy muy feliz gracias a nuestras encantadoras KissMEs, KissMe son siempre las #1 en mi corazón, Las amo^^



Mensajes de UKiss para KissME por su quinto aniversario
Felicidades chicos ^^

Envíen mensajes de apoyo a Eli


Nuestro Eli sigue en el hospital, pero KissMe's no se alarmen, el mismo pidió que por favor no se asusten, sólo necesita descanso y sus medicinas, nuestro palomo público esta foto hace una hora pero al ver cuanto se asustaron las KissMe's lo borro, no lo hagan sentir mal, por favor envíenle mensaje positivos, hay que dejarlos descansar, aunque ah estado bromeando con su Manager por Twitter.

lunes, 26 de agosto de 2013

Resumen de lo ocurrido el 26/08/13 en el Zepp Tokyo de U-KISS.

Resumen de lo ocurrido el 26/08/13 en el Zepp Tokyo de U-KISS.

SH: De que deberíamos hablar? Ah! Kevin ha estado ejercitándose últimamente~
KV: Es embarazoso~ dejen de hablar de eso~
KS: Él tiene abs de chocolate~
km: Muéstranos!
Kevin se rió avergonzado.
Eli: Nos bañamos juntos esta mañana, no pueden ser vistos todavía.
SH: Ah...los chocolates todavía están pequeños...lo siento chicas.
SH: Esperen hasta el próximo tour~
Eli fans: Eli muestra los tuyos!
Entonces Eli froto su estomago como si estuviera embarazado lol

Cuando preguntaron, "Qué deberíamos hacer en Guam (en tour para los fans)?"
AJ grito, "Bikini!!"
SH: Que pervertido~
AJ: Tu no quieres ver?? **se acerca a Soohyun**
SH: Qué quieren hacer ustedes?
Una kissme: Dormir juntos! (添い寝 se pronuncia como soine)
AJ: El baño? (escucharon toilet!)
SH: El baño esta cerca de la salida!
KMs estallaron en risas, entonces gritaron "dormir juntos!"
Desafortunadamente, ellos no escucharon y no supieron el significado lol
Eli estuvo ausente durante la sesión de handshake por un dolor de estomago. Su condición aún no ha sido aclarada. Durante ambas sesiones, la de la tarde y la noche, Eli estuvo actuando enérgicamente. Él no demostró que estuviera en malas condiciones. Muy profesional…
cr: @rururu_ukiss (fuente) + @karenwu0109 (traducciones al inglés) + @UKISS_Venezuela (traducciones al español)

_________________________
...Por otro lado, un comentario: 
"Estoy muy molesta por lo que le pasó a Eli. En el concierto diurno, Eli se escondió tras el escenario una vez y luego regreso. Eli sostuvo su estomago e hizo un gesto con una sonrisa de que le dolía el estomago. En la función por la noche, él estuvo muy tenso.. Supongo que estaba tratando de no mostrar su cara de adolorido. Después del concierto, el MC dijo que él no podía asistir a la sesión de handshake porque él tenía que ir al hospital de inmediato por chequeos médicos. Eso es todo lo que yo sé."

cr: @urockellison + traducción al español por @UKISS_Venezuela